Doble titulación: Grado en Lenguas Aplicadas y Traducción y Grado en Filología Hispánica

Docencia

Enseñanza Curso Asignatura

Investigación

Proyectos de investigación Fecha inicio Fecha fin Investigadores principales
Análisis y evaluación de programas universitarios para mayores. (AEPUMA) 01/01/2006 30/04/2007 CONCEPCION BRU RONDA
El parlache y el argot español: estudio contrastivo 01/01/2010 31/05/2013 MARIA NIEVES VILA RUBIO
Identidad y Cultura Digital en la Educación Lingüística 01/01/2015 31/12/2018 MONTSERRAT CASANOVAS CATALA
Aproximación variacional y etnolingüística a los diccionarios contemporáneos de la lengua española 01/07/1995 30/06/1998 MARIA DE LOS ANGELES CALERO FERNANDEZ
Programa integral de orientación universitaria 01/12/2011 31/12/2012 JOSEP LLUIS LERIDA MONSO
Catalogació i estudi crític de l'arxiu filològic de Samuel Gili Gaya 11/12/1998 10/12/2002 MARIA NIEVES VILA RUBIO
Estudio documental y crítico del archivo filológico y lingüístico de Samuel Gili Gaya 28/12/2001 27/12/2004 MARIA NIEVES VILA RUBIO
Fraseología, régimen y sintaxis de las unidades verbales: estudio comparado español-catalán 30/12/1999 29/12/2002 JORDI GINEBRA SERRABOU
Historia de la enseñanza y el aprendizaje de la lengua española (gramática y literatura) en España durante el siglo XX (1907-1970) 31/12/2005 30/12/2008 MARIA NIEVES VILA RUBIO
Tesis Año Dirección
El léxico de la Informática y la Internet en el ámbito hispanohablante. Descripción y estudio contrastivo. 2014 Neus Vila Rubio
La influencia de las ideas lingüísticas de Samuel Gili Gaya en obras gramaticales españolas del siglo XX 2007 Vila Rubio, Neus
Caracterización lexicológica y lexicográfica del Parlache para la elaboración de un diccionario 2005 Vila Rubio, Neus
Los términos de la Física en los diccionarios generales y especializados 2002 Vila Rubio, Neus
Samuel Gili Gaya: Estudio biográfico e introducción a su obra lingüística 1992 Dr. Víctor Siurana i Zaragoza
Publicaciones Año Autores Tipo
El léxico de la informática e internet en español en textos académicos y divulgativos 2015 Neus Vila Rubio; Lirian Astrid Ciro Capítol de llibre d'investigació
El tesoro lexicográfico de Samuel Gili Gaya: Contexto, recepción y destino de un diccionario inacabado. 2014 Neus Vila Rubio Article en llibre
Parlache y habla coloquial en Colombia: estudio preliminar 2013 Neus Vila Rubio; Montserrat Casanovas Català; Ana Patricia Prada Meneses Article en llibre
De parces y troncos. Nuevos enfoques sobre los argots hispánicos 2013 Neus Vila Rubio (ed.) Editor llibre d'investigació
El argot, entre España y Colombia. Estudios léxicos y pragmáticos. 2012 Vila Rubio, Neus; Castañedo Naranjo, Luz Stella Editor llibre d'investigació
Contextualizando 'la nube': descripción de algunos mecanismos de divulgación del léxico de la informática y la Internet en español. 2012 Lirian Astrid Ciro; Neus Vila Rubio Acta congrés
Gramática y pedagogía en la Espña del siblo XX (1907-1970) 2012 Neus Vila Rubio Capítol de llibre docent
Lengua, Literatura y educación en la España del siglo XX. 2012 Neus Vila Rubio Editor llibre docent
La calidad en los programas universitarios para mayores. Procesos, aplicaciones y finalidades. 2012 Neus Vila Rubio; Angel Mª Melero (coord.) CD-ROM
Proyecto El parlache y el argot español:un estudio contrastivo 2012 Vila Rubio, Neus; Prada Meneses, A.P. Acta congrés
Lexicoweb.com: herramienta lexicográfica en línea para la descripción del léxico de la informática e Internet en español 2012 Lirian Astrid Ciro; Neus Vila Rubio Article d'investigació
Locuciones del parlache y del argot común español: estudio gramatical y léxico 2012 Vila Rubio, Neus; Orduña López, José Luis Capítol de llibre d'investigació
Formación e incorporación léxica en el argot español y en el parlache 2012 Vila, Neus; Castañedo, Luz Stella; Martínez, Olalla; Henao, José Ignacio Capítol de llibre d'investigació
Seminario 'La Enseñanza de la Lengua y la Literatura Castellanas' 2011 Neus Vila Rubio; Rosa Mateu Serra; Julián Acebrón ruiz Editor actes congrés
II Jornada 'La Enseñanza de la Lengua y la Literatura Castellanas'(Secundaria-Universidad) 2011 Acebrón,J; García,D; Gonzalo,N; Mateu,R; Panadés,N; Roca,I; Torrego,MB; Vila, N. Editor actes congrés
Situación y contexto de las ideas lingüísticas de Samuel Gili Gaya: el orden de las palabras. 2011 Vila Rubio, N. y Martínez Oronich, O. Capítol de llibre d'investigació
Descripción de una herramienta lexicográfica en línea para la caracterización del léxico de la informática y la Internet en español. 2011 Vila, N. y Ciro, L.A. Acta congrés
El aprendizaje por medio de la investigación 2011 Neus Vila Rubio Acta congrés
Los términos de la informática y la internet en cuatro países de habla hispana: esbozo de una estrategia de divulgación 2011 Lirian Astrid Ciro; Neus Vila Rubio Article d'investigació
Aprender a investigar: propuestas para introducir a los estudiantes de los programas universitarios para mayores en las competencias de la investigación 2011 Neus Vila Rubio Article d'investigació
Situación y contexto en las ideas lingüísticas de Samuel Gili Gaya: el orden de las palabras 2011 Neus Vila Rubio; Olalla Martínez Oronich Article d'investigació
Lexicografia Espanyola. 2010 Neus Vila Publicació electrònica docent
Memòria acadèmica del curs 2009-2010 Programa Sènior-UdL 2010 Vila Rubio, Neus Llibre docent
Prólogo 2010 Neus Vila Rubio Acta congrés
La mediación lingüística en España: construcción de un concepto difuso 2010 Neus Vila Rubio Capítol de llibre d'investigació
Español coloquial 2010 Neus Vila Rubio Publicació electrònica docent
Lexicología Española 2010 Neus Vila Rubio Publicació electrònica docent
Claroscuros de una vida científica: Samuel Gili Gaya y su labor en la JAE 2010 Neus Vila Rubio Capítol de llibre d'investigació
Memòria acadèmica del curs 2008-2008 Programa Sènior-UdL 2009 Vila Rubio, Neus Llibre docent
Inquiry based learning for older people at a university in Spain 2009 Martorell I, Medrano M, Solé C, Vila N, Cabeza LF Article docent
Samuel Gili Gaya: amb veu d'or vell 2009 Vila Rubio N. Llibre d'investigació
Los criterios de calidad en los Programas Universitarios para Mayores 2008 Vila Rubio, Neus Capítol de llibre docent
'Pues va a ser que no': de lo coloquial en los materiales didácticos de E/LE 2008 Vila Rubio, Neus Capítol de llibre d'investigació
Diseño metodológico de dos asignaturas sobre energías alternativas del programa sénior de la universidad de Lleida 2008 Martorell I, Medrano M, Vila N, Solé C, Cabeza LF Acta congrés
Volver a empezar: el cuento de nunca acabar. Reflexiones sobre la formación universitaria a lo largo de la vida... madura 2008 Vila Rubio, Neus Capítol de llibre docent
Diseño metodológico de la asignatura ‘Energías alternativas’ del Programa Sénior de la Universidad de Lleida 2008 Martorell I, Medrano M, Vila MN, Cabeza LF. Acta congrés
La estructura de la marcación diatécnica en el diccionario académico español 2008 Vila Rubio, Neus Acta congrés
La gestión de la Universidad en el marco EEES: ecopedagogía y diseño de planes de estudio 2008 Vila Rubio, N ; del Arco, I. Capítol de llibre docent
Memòria del curs 2007-2008 Programa Sènior-UdL 2008 Vila Rubio, Neus Llibre docent
Una muestra de fraseología americana: las locuciones verbales del parlache 2007 Vila Rubio N, Castañeda Naranjo LS. Acta congrés
Grau i Postgrau Sènior en Cultura, Ciència i Tecnologia. Programa d'Ensenyament superior per a adults de més de 50 anys de la Universitat de Lleida 2007 Vila Rubio N. Llibre docent
Hacia un diccionario de parlache: estudio lexicográfico de una variedad argótica colombiana 2007 Vila Rubio N, Castañeda Naranjo LS. Capítol de llibre d'investigació
Una nueva formación de los profesionales de lenguas: Diseño de una titulación por competencias 2007 Vila N, Vázquez G, Cots JM. Acta congrés
La divulgación de la gramática según Samuel Gili Gaya 2007 Vila Rubio N. Acta congrés
Una parcela de la Terminología histórica: el léxico de la botánica, entre la ciencia, la lingüística y la lexicografía. 2006 Vila MN. Article d'investigació
Samuel Gili Gaya (1892-1976) 2006 Vila Rubio, Neus Article en llibre
La formación para mayores en la Universidad de Lleida: Necesidad y satisfacción 2006 Vila Rubio N, Mateu R. Capítol de llibre docent
Presentació 2005 Neus Vila Rubio Altres
Estudios fraseológicos en España durante la primera mitad del siglo XX 2004 Vila MN. Article d'investigació
Las relaciones entre fraseología y lexicografía: teoría y práctica 2004 Bargalló Escrivà M, Vila Rubio N. Acta congrés
Un programa de recuperació historiogràfica: la documentació de l’arxiu filològic i lingüístic de Samuel Gili Gaya 2003 Vila, N.; Casanovas, M. Acta congrés
Contribución a la historiografía lingüística española del siglo XX: los materiales de Samuel Gili Gaya 2003 Casanovas, M.; Vila, N.; Mateu, R. Acta congrés
La memoria rescatada. Los materiales del Legado Samuel Gili Gaya como fuente historiográfica 2002 Casanovas-Català M, Vila-Rubio N. Editor llibre d'investigació
Valor y significado de los materiales de archivo en la investigación de la historiografía lingüística: el Legado Samuel Gili Gaya de la Universidad de Lleida 2002 Vila-Rubio N. Capítol de llibre d'investigació
El sintagma terminológico en el lenguaje de la economía 2001 Vila Rubio, María Nieves Capítol de llibre d'investigació
El Llegat Samuel Gili Gaya a la Universitat de Lleida. 2001 Vila N. Ressenya
El léxico económico: prensa y diccionarios. 2001 Vila Rubio, María Nieves Capítol de llibre d'investigació
Aproximación a las ideas lingüísticas del Siglo de Oro a través de algunos prólogos de obras sobre la lengua. 2000 Vila Rubio, María Nieves Acta congrés
La historiografía lingüística: observaciones terminológicas y conceptuales. 2000 Vila Rubio, María Nieves Acta congrés
Léxico y conciencia histórica en Alfonso X 2000 Vila MN. Article d'investigació
El léxico médico en los diccionarios generales: remedios y medicamentos 2000 Vila Rubio, María Nieves; Casanovas Català, Montserrat Acta congrés
Lengua especializada y lexicografía: calas en el léxico de la medicina 1999 Vila-Rubio N, Casanovas-Català M. Capítol de llibre d'investigació
Breve panorama actual de los estudios sobre la historiografía lingüística y la lexicografía en España. 1999 Vila Rubio, María Nieves Acta congrés
Así son los diccionarios 1999 Vila, N.; Calero, M.Á.; Mateu, R.; Casanovas, C.; Orduña, J.L. Editor llibre d'investigació
Nota bibliográfica sobre 'Estudios de historia de la lingüística española' de Manuel Peñalver Castillo 1997 Vila MN. Ressenya
Una reflexión historiográfica: acerca de las ideas lingüísticas de Samuel Gili Gaya. 1996 Vila Rubio, Naría Nieves Acta congrés
Las raíces del trabajo lexicográfico de Samuel Gili Gaya: sus notas lexicológicas. 1995 Vila Rubio, María Nieves Capítols altres llibres
Samuel Gili Gaya: estudio biográfico e introducción a su obra lingüística, 1994 Vila Rubio, María Nieves Llibre d'investigació
La labor gramatical en Puerto Rico: contribución de Samuel Gili Gaya 1994 Vila Rubio, María Nieves Acta congrés
Samuel Gili Gaya: un professor a Amèrica 1993 Vila N. Article en revista divulgativa
Samuel Gili i Gaya: alumne i professor de l'Institut. 1993 Neus Vila Rubio Capítols altres llibres
En el centenario de Samuel Gili Gaya 1992 Vila N. Article en diari
En el centenario de Samuel Gili Gaya (Bibliografía) 1992 Vila MN. Article d'investigació
La ortografía fonémica del castellano. Un caso concreto: la H 1992 Vila N. Article d'investigació
Notas sobre la expresión de la subjetividad y la afectividad en conversos aragoneses de fines del siglo XV. 1991 Vila Rubio, María Nieves Acta congrés
Aspectos de sintaxis coloquial en documentos aragoneses del siglo XV, 1990 Vila Rubio, María Nieves Llibre d'investigació
El refrán: un artefacto cultural 1990 Vila N. Article d'investigació
El col·loqui sobre els jueus de la Corona d'Aragó. 1990 Vila N. Ressenya en revista divulgativa
Aproximación a la lengua coloquial del siglo XV en el Bajo Aragón 1989 Vila MN. Article d'investigació
Notas sobre el Centro de Estudios Históricos y su papel en la formación de la Escuela Española de Lingüística. 1989 Vila N. Article d'investigació
Mosén Jacinto y Mosén Millán. Papel de la Iglesia durante la guerra civil en la narrativa del exilio. 1988 Vila N. Article d'investigació
Importància dels documents jurídico-processals en l'estudi lingüístic. 1987 Vila N. Article d'investigació